Informativa sulla privacy

ARTICOLO 1: PREMESSA
Il RGPD e voi..

La protezione dei dati personali è una delle nostre principali preoccupazioni. L'informativa sulla privacy si inserisce in un contesto giuridico segnato dal Regolamento europeo sulla protezione dei dati (Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016), applicabile dal 25 maggio 2018 e dalla Legge francese sulla protezione dei dati n. 78-17 del 6 gennaio 1978 e successive modifiche relative al trattamento dei dati, agli archivi e alle libertà.

Di conseguenza, la presente politica di protezione dei dati si applica a tutti i trattamenti effettuati dall'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier & Briançon e mira a presentare all'utente :

... Il responsabile del trattamento dei dati personali;
... Le modalità di raccolta e trattamento dei vostri dati;
... I vostri diritti in merito all'utilizzo dei vostri dati personali;
... I destinatari a cui vengono inviati i vostri dati;
... La politica di gestione dei cookie del sito.

ARTICOLO 2: GLOSSARIO
Prometto che capirete!

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile, ossia che consentono di identificarla direttamente (ad esempio, nome e cognome) o indirettamente (ad esempio, i cookie).

Per trattamento di dati personali si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni (anche non automatizzate) applicate a dati personali o insiemi di dati personali, quali la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, la trasmissione di dati (...)

Il Titolare del trattamento determina le finalità (obiettivi del trattamento) e i mezzi del trattamento.

Il Responsabile del trattamento elabora i dati personali per conto del Titolare e sotto le sue istruzioni.

ARTICOLO 3: PRINCIPI GENERALI
Abbiamo obblighi di legge!

In conformità alle disposizioni dell'articolo 5 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), la raccolta e il trattamento dei vostri dati personali sono conformi ai seguenti principi:

... Liceità, correttezza e trasparenza: i dati personali possono essere raccolti e trattati solo su una base giuridica definita in anticipo (esecuzione di un contratto, obbligo legale, consenso, interesse legittimo, salvaguardia di interessi vitali)
... Finalità limitate: i dati personali sono raccolti e trattati per soddisfare una o più finalità definite
... Riduzione al minimo della raccolta e del trattamento dei dati: vengono raccolti solo i dati strettamente necessari per il corretto adempimento degli obiettivi perseguiti
... Conservazione dei dati limitata nel tempo: il titolare del trattamento è tenuto a definire periodi di conservazione dei dati personali trattati
... Integrità e riservatezza dei dati raccolti e trattati: il titolare del trattamento si impegna a garantire l'integrità e la riservatezza dei dati raccolti
... Esattezza dei dati : il titolare del trattamento si impegna ad adottare tutte le misure ragionevoli per mantenere aggiornati i dati che tratta, in modo da aggiornare i dati inesatti e cancellare quelli obsoleti

ARTICOLO 4: RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI
Siamo responsabili dei dati che ci vengono affidati!

In qualità di responsabile del trattamento dei dati, l'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier e Briançon si impegna a rispettare gli obblighi derivanti dal Regolamento e dalla Legge modificata sulla protezione dei dati, in materia di raccolta e trattamento dei dati personali. Conformemente all'articolo 32 del RGPD, mettiamo in atto tutte le misure tecniche e organizzative per garantire la protezione dei vostri dati personali.

ARTICOLO 5: DATI PERSONALI RACCOLTI E TRATTATI: QUALI DATI?
Cosa sappiamo di voi?

In conformità al principio di minimizzazione, raccogliamo solo i dati necessari allo svolgimento dei nostri compiti. Pertanto, nell'ambito della gestione del nostro sito web, l'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier e Briançon può raccogliere ed elaborare le seguenti informazioni:

Image

Non raccogliamo dati sensibili quali la religione, l'appartenenza sindacale, l'origine razziale o etnica, le condanne penali o i dati relativi alla salute.

ARTICOLO 6: DATI PERSONALI RACCOLTI E TRATTATI: PERCHÉ?
Desideriamo spiegarvelo!

In tutte queste situazioni, l'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier & Briançon agisce in qualità di "Titolare del trattamento " ai sensi del RGPD e si impegna a trattare solo i dati strettamente necessari per le finalità di seguito indicate.

- Gestione dell'accoglienza;
- Miglioramento della qualità del servizio
- Gestione delle prenotazioni e dei conti dei clienti;
- Gestione finanziaria;
- Gestione delle relazioni commerciali;
- Gestione delle comunicazioni;
- Prospezione commerciale;
- Gestione della stampa;
- Promozione della regione;
- Gestione della sicurezza fisica dei locali (videosorveglianza);
- Gestione della conformità, in particolare con il RGPD.

I vostri dati saranno trattati solo per le finalità sopra indicate, sulla base dei motivi giuridici previsti dal RGPD, in particolare obbligo di legge, esecuzione di un contratto, consenso o interesse legittimo, a seconda del trattamento in questione.

I vostri dati non saranno conservati più a lungo di quanto necessario per le finalità per cui sono stati raccolti. Potranno poi essere archiviati in conformità alle norme applicabili, in particolare in termini di prescrizione legale.

È in corso di elaborazione una tabella con i periodi di conservazione per categoria di trattamento, che sarà inserita in questa sezione non appena sarà ultimata.

L'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier e Briançon tratta i dati anche attraverso il sito web. I trattamenti effettuati tramite il sito web sono descritti di seguito.

ARTICOLO 7: DATI PERSONALI: CHI HA ACCESSO AI VOSTRI DATI PERSONALI?
Non li diamo a chiunque!

L'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier & Briançon si impegna a trasmettere i vostri dati personali solo alle persone autorizzate nell'ambito delle loro funzioni, nonché alle autorità amministrative o giudiziarie legalmente competenti quando un obbligo legale lo richieda o lo autorizzi (ad esempio in materia fiscale, sociale, previdenziale o legale).

Nell'ambito delle sue missioni, l'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier e Briançon può anche trasmettere alcuni dati a destinatari esterni, in particolare:

- Partner istituzionali e finanziatori ;
- Amministrazioni pubbliche;
- Organizzazioni tecniche;
- fornitori di servizi informatici in qualità di subappaltatori (ad esempio Google e Microsoft per i servizi di posta elettronica, hosting o strumenti di collaborazione).

L'utilizzo di questi fornitori di servizi è necessario per la corretta fornitura dei nostri servizi. Ci impegniamo a verificare e a garantire la loro conformità al RGPD e alla legge modificata sulla protezione dei dati.

I subappaltatori agiscono esclusivamente su istruzioni dell'Office de Tourisme de Serre Chevalier & Briançon, non possono utilizzare i dati per proprio conto e sono contrattualmente vincolati da rigidi obblighi di riservatezza e sicurezza.

Oltre ai destinatari sopra citati, l'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier & Briançon si impegna a non trasmettere i vostri dati personali a terzi o a organizzazioni esterne senza il vostro esplicito consenso.

L'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier e Briançon non vende, trasferisce o comunica i vostri dati personali a terzi non autorizzati.

L'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier e Briançon non prende decisioni automatizzate sulla base dei vostri dati personali. Non viene effettuata alcuna profilazione durante il trattamento e i dati raccolti non saranno mai utilizzati senza l'intervento umano.

ARTICOLO 8: I VOSTRI DIRITTI
Avete tutte le carte in regola!

8.1 I Suoi diritti
In conformità alla normativa vigente, Lei gode dei seguenti diritti in relazione ai Suoi dati personali:

Image

8.2 Il responsabile della protezione dei dati
L'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier 1 Briançon ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (RPD). Per esercitare i suoi diritti, può contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati (RPD) al seguente indirizzo: dpo@serrechevalier.fr

Ufficio del Turismo di Serre Chevalier e Briançon - B.P.20 - 05240 La Salle les Alpes Francia

8.3 Reclami alla CNIL
È possibile presentare un reclamo all'autorità competente, la Commission National de l'Informatique et des Libertés (CNIL), in qualsiasi momento seguendo il seguente link: https: //www.cnil.fr/fr/plaintes.

8.4 Modalità di blocco delle sollecitazioni commerciali
Avete la possibilità di bloccare la ricezione di nuove sollecitazioni nei seguenti modi:
... In caso di sollecitazioni via e-mail: cliccate sul link di annullamento dell'iscrizione previsto a tale scopo.
... In caso di sollecitazioni via SMS: inviare un SMS di STOP al numero indicato.
... In caso di sollecitazioni commerciali per telefono: iscriversi all'elenco di sollecitazioni telefoniche accessibile dal sito web www.bloctel.gouv.fr

ARTICOLO 9: MISURE DI SICUREZZA
Voi ci affidate i vostri dati, noi ce ne prendiamo cura!

L'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier & Briançon si preoccupa della sicurezza dei dati personali, che si impegna a trattare in modo sicuro e solo per il tempo necessario a raggiungere lo scopo prefissato.

L'Ufficio del Turismo di Serre Chevalier & Briançon ha messo in atto misure tecniche e organizzative per garantire un livello di protezione dei dati adeguato alla natura e alle finalità del trattamento.

Tuttavia, l'obbligo di sicurezza rimane un obbligo di mezzi, vale a dire che facciamo ogni sforzo per garantire la riservatezza e l'integrità dei vostri dati personali.

Tutte le persone che hanno accesso ai vostri dati personali sono state sensibilizzate sulle buone pratiche di protezione dei dati. Esse sono tenute all'obbligo di riservatezza e possono essere soggette a provvedimenti disciplinari in caso di mancata osservanza.

ARTICOLO 10: TRASFERIMENTI DI DATI AL DI FUORI DELL'UNIONE EUROPEA
Un viaggio ben organizzato!

Se i vostri dati personali vengono trasferiti al di fuori dell'Unione Europea, ci assicuriamo che questi paesi garantiscano un livello di protezione dei dati sufficiente e adeguato.

Ci impegniamo a informarvi preventivamente della possibilità di trasferire i dati al di fuori dell'Unione Europea e a informarvi delle garanzie messe in atto per assicurare un livello di protezione sufficiente e adeguato.

ARTICOLO 11: BISCOTTI
Potete scegliere di mangiare i cookie o di mettervi a dieta

Come la maggior parte dei siti web, il nostro sito utilizza i cookie, che possono essere suddivisi in cinque categorie:

Image

Se desiderate limitare le vostre tracce, vi consigliamo di rifiutarle per impostazione predefinita tramite il banner di gestione dei cookie che abbiamo predisposto sul nostro sito.
Nella nostra politica sui cookie troverete anche la procedura da seguire per accettare, personalizzare o rifiutare i cookie esprimendo la vostra scelta tramite il banner che appare nella parte inferiore del vostro schermo.

ARTICOLO 12: AGGIORNAMENTO DELLA POLITICA DI PROTEZIONE DEI DATI
Siete sulla buona strada, è quasi ora di finire di leggere!

La presente informativa sulla protezione dei dati personali può essere aggiornata periodicamente.
L'ultimo aggiornamento è stato effettuato da Optimex Data il 23/04/2026.