Qualcosa per deliziare le vostre papille gustative "Made in Serre Chevalier"

Qualcosa che stuzzica il vostro palato
"Made in Serre Chevalier"

I piaceri della gastronomia contribuiranno al successo del vostro soggiorno.

La vita all'aria aperta vi fa stancare ! I ristoranti di Serre Chevalier Vallée Briançon soddisferanno il vostro appetito, grande o piccolo che sia, a qualsiasi ora del giorno. I piaceri gastronomici sono parte integrante di una vacanza in montagna.
Vi accompagneremo in un tour culinario delle nostre valli e cime.

Image
tourte-choux

La ricetta del pasticcio di cavolo è nata a Briançon! e anche un po' in Lorena 🤷

Il cavolo, ortaggio comune nella cucina contadina, è stato utilizzato in molte ricette nel corso della storia. La torta di cavolo è un esempio di come semplici ingredienti possano essere trasformati in un piatto gustoso.
Nel corso del tempo, questa ricetta si è evoluta e adattata in diverse regioni, dando origine a diverse varianti.

Ingredienti per la pasta Ingredienti per il ripieno

400 g di farina 1 cipolla
1,5 bustine di lievito di birra 1 cavolo verde di montagna grande
½ cucchiaio di sale 4 cucchiai di pangrattato
20 cl di acqua tiepida 2 cucchiai di olio d'oliva
15 g di burro
2/3 bacche di ginepro
sale e pepe

RICETTA :
Preparare l'impasto:

Versare il lievito in 2 cucchiai di acqua tiepida. Lasciare riposare per 15 minuti (l'impasto deve gonfiarsi). Mescolare la farina e il sale in una ciotola. Fare una fontana e aggiungere il lievito e i 20cl di acqua tiepida. Mescolare con un cucchiaio di legno. Impastare fino a ottenere un impasto liscio ed elastico. Formare una palla. Coprire con un panno e lasciare lievitare per 2 ore in un luogo caldo.

Preparare il ripieno:

Sbucciare e tritare la cipolla. Tagliare il cavolo a strisce sottili. Soffriggere la cipolla e il cavolo nell'olio d'oliva e nel burro in una padella. Aggiungere le bacche di ginepro, salare e pepare e mescolare bene. Cuocere a fuoco lento finché il cavolo non è cotto (circa 20 minuti). Aggiungere 4 cucchiai di pangrattato. Assaggiare e regolare il condimento. Stendere 3/4 della pasta in una tortiera. Coprire con il cavolo. Coprire il cavolo con la pasta rimanente, sigillando i bordi. Bucherellare con una forchetta. Preriscaldare il forno e cuocere per 25-30 minuti a 220°C.

Orecchie d'asino delle Alpi

Ingredienti per la pasta:

25 cl di latte / 2 uova / 1 cucchiaio di olio di girasole / 50 grammi di farina.
5 g di sale / 1 pizzico di pepe

Ingredienti per gli spinaci e la besciamella:

250 ml di latte / 20 g di burro / 25 g di farina / 1 spicchio d'aglio / 40 g di formaggio Gruyère grattugiato
500 g di spinaci freschi / sale e pepe

Preparare la pasta:

Mescolare tutti gli ingredienti, tranne il latte, fino a formare una pasta omogenea
Aggiungere il latte e sbattere fino ad ottenere un impasto omogeneo
Cuocere in una padella con un po' d'olio a fuoco alto

Per le orecchie d'asino:

Sbollentare gli spinaci freschi in una casseruola per 5 minuti, quindi raffreddarli
Sciogliere il burro a fuoco basso. Quando è liquido, aggiungere la farina (fuori dal fuoco) e sbattere fino a ottenere una pasta
Riportare sul fuoco, aggiungere il latte, schiacciarvi lo spicchio d'aglio, frullare e aggiungere sale e pepe. Lasciare bollire finché la besciamella non si sarà rappresa. Aggiungere gli spinaci
Assemblare i pancake e la besciamella agli spinaci in una millefoglie. Aggiungere il Gruyère
Infornare per 25 minuti a 180ºC.

Gravlax di trota con larice

Gravlax di trota prodotto a Serre Chevalier (preparare con 48 ore di anticipo)

Ingredienti per 4 persone

  • 400 g di trota fresca
  • 200 g di sale grosso
  • 130 g di zucchero di canna
  • 4 cucchiai di liquore di larice
  • 1.5 cucchiai di bacche rosa
  • 1 mazzetto di aneto

    Image
    Truite Gravelax made in Serre Chevalier
    Truite Gravelax made in Serre Chevalier

Tempo di preparazione (30')

  1. Mescolare in una ciotola il sale grosso, lo zucchero di canna, il liquore di larice, le bacche rosa schiacciate e metà dell'aneto tritato.
  2. Se necessario, rimuovere le lische e la pelle dal filetto di trota (facoltativo).
  3. Spalmare il composto su entrambi i lati del pesce e posizionare il lato della pelle in un piatto. Coprire e lasciare riposare in un luogo fresco per 24 ore, meglio se 48 ore. Rimuovere l'acqua man mano che si procede.
  4. Sciacquare la trota sotto l'acqua corrente fredda, asciugarla delicatamente e ricoprirla con il restante aneto tritato prima di raffreddarla per almeno 2-3 ore.
  5. Tagliare il gravlax a fette sottili e servirlo con una spruzzata di lime e un'insalata di stagione.

Cottura: nessuna! Buon appetito!

Barretta ai cereali fatta in casa, per le escursioni e per evitare il crollo energetico 😂 !

INGREDIENTI

  • 75 g di avena arrotolata
  • 25 g di quinoa o riso soffiato
  • 25 g di cioccolato in pezzi
  • 60 g di frutta secca (datteri, fichi, uva sultanina a pezzetti, ecc.)
  • 1 cucchiaio di cocco grattugiato
  • 50 g di frutta secca tritata, come mandorle, nocciole o pistacchi
  • 75 g di sciroppo d'agave, d'acero o di miele (si può mescolare miele e agave)
  • 30 g di burro di cocco o burro normale
  • 1 cucchiaino di zucchero vanigliato o cannella

    Se non avete una bilancia 🤔
  • 1 tazza di burro di mandorle, burro di cocco o burro normale
  • 1/2 tazza di sciroppo d'acero = mescolare tutti questi ingredienti.
  • 2 1/2 tazze di avena
  • 1 tazza di riso soffiato (o qualsiasi altro cereale)
  • 1/2 tazza di mandorle/nocciole, ....
  • 1/2 tazza di mirtilli rossi essiccati
  • 1/2 tazza di pezzi di cioccolato fondente

PREPARAZIONE

mescolare tutti gli ingredienti. cuocere in forno a 160° per 20 minuti. Lasciare raffreddare per 10 minuti e tagliare a barrette.

Una barretta e via!

Image
barre-cereales

Cioccolata calda confortante

Image
Chocolat chaud réconfortant Made in Serre Chevalier

INGREDIENTI per 1 persona

- 250 ml di latte parzialmente scremato
- 35 g di cioccolato fondente da dessert a pezzi
- 1 pizzico di cannella in polvere
- 1 pizzico di aroma naturale di vaniglia
Panna montata e cacao in polvere per servire

PREPARAZIONE

Scaldare il latte in una casseruola a fuoco medio/basso.
Quando il latte è caldo, aggiungere i quadratini di cioccolato e mescolare fino a completo scioglimento. Aggiungere la cannella e l'aroma di vaniglia e mescolare. Versare il cioccolato nella tazza di Serre Chevalier, coprire con una cupola di panna montata e spolverare con il cacao. Gustare senza indugio!

Buon appetito!