Alla fine del XVIIIᵉ secolo, si inventano nuovi modi di guardare il paesaggio.
Con Horace-Bénédict de Saussure e Marc-Théodore Bourrit, le cime diventano punti di osservazione privilegiati: non si tratta più solo di rappresentare un sito, ma di abbracciare la totalità del visibile.
Qualche anno più tardi, l'artista britannico Robert Barker formalizza questa ambizione inventando il "panorama", un'immagine continua destinata ad avvolgere lo sguardo. Nel XIXᵉ secolo, figure come Franz Schrader estendono questo approccio sviluppando vedute circolari precise e leggibili, preannunciando quei dispositivi didattici e turistici che diventeranno le tabelle di orientamento del Touring Club di Francia.
Questa evoluzione segna un passaggio: dal paesaggio, costruzione sensibile e culturale dello sguardo, al panorama, dispositivo concepito per organizzare, distribuire e controllare lo spazio visibile.
La conferenza ripercorrerà questa trasformazione, esaminerà le questioni estetiche, scientifiche e culturali coinvolte e fornirà una migliore comprensione di ciò che distingue (e collega) paesaggio e panorama.
Concludendo con un'apertura contemporanea: immagini in cui l'orizzonte, ripiegato su se stesso, trasforma il panorama in un paesaggio circolare (un mini-pianeta).