Che cos'è la crescita? Una successione di tappe, una serie di eventi, un accumulo di segni su una scala? Crescere è tutte queste cose, ma è anche molto più sottile. Basandosi su una semplice equazione, "Due pulcini uguale tre", Les Poussins Phoniques dimostrano in musica (e nelle canzoni) che si può crescere, evolvere e cambiare, pur rimanendo se stessi.